মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের 'মমতাদি' গল্পে মমতাদির এই উক্তিটির মধ্য দিয়ে তার আত্মমর্যাদাবোধ এবং দারিদ্র্যের কারণে প্রাপ্য সম্মান হারানোর আশঙ্কা এই দুটি দিক ফুটে উঠেছে। 
মমতাদি ব্রাহ্মণ বংশের মেয়ে, তাই তাকে 'বামুনদি' বলে ডাকার কথা ছিল। কিন্তু দারিদ্র্যের কারণে তাকে গৃহকর্মী হিসেবে কাজ করতে হচ্ছে। এই অবস্থায় তার মনে এক ধরনের সংকোচ ও আত্মগ্লানি কাজ করে। 
উক্তিটির মাধ্যমে যে দুটি বৈশিষ্ট্য প্রকাশ পায়, তা হলো:

• আত্মমর্যাদাবোধ: মমতাদি চায় না যে তার জাতিগত পরিচয় দিয়ে তার কাজের পরিচয়কে ছোট করা হোক। সে চায়, একজন মানুষ হিসেবে তার সম্মান বজায় থাকুক। 'বামুনদি' পরিচয়টি সমাজে তার একটি বিশেষ স্থান নির্দেশ করে। কিন্তু কাজের লোকের পরিচয়ে 'বামুনদি' ডাকটি তার আত্মসম্মানে আঘাত করে, কারণ এটি তার বর্তমান পরিস্থিতির কথা মনে করিয়ে দেয়। সে চায় স্নেহ ও ভালোবাসার সম্পর্ক দিয়ে এই দূরত্ব ঘোচাতে, তাই সে শুধু 'দিদি' ডাক শুনতে চায়।
• দারিদ্র্যের লজ্জা: তার পারিবারিক সম্মান থাকলেও, আর্থিক দুরবস্থার কারণে তাকে গৃহকর্মীর পেশা বেছে নিতে হয়েছে। 'বামুনদি' ডাকটি সেই দারিদ্র্যের করুণ বাস্তবতাকে তার সামনে তুলে ধরে, যা সে এড়িয়ে যেতে চায়। সে মনে করে, পেশা এবং আর্থিক অবস্থার কারণে সে এখন আর উচ্চবংশীয় ব্রাহ্মণ হিসেবে পরিচিত হওয়ার যোগ্য নয়, বরং সে শুধু একজন দিদি, ভালোবাসার সম্পর্কের একজন অংশীদার।