রামায়ণের অনুবাদক প্রথম মহিলা কবি চন্দ্রাবতী।

রাশভারি = গম্ভীর প্রকৃতি

রুই কাতলা = নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি / ক্ষমতাশালী ব্যক্তি

পুলিশ রুই-কাতলা না ধরে চুনুপুঁটিদের ধরে নিয়ে যাচ্ছে।

মিন্টু।

রেখো মা দাসেরে মনে। = কর্মে ২য়া

প্রবন্ধ

লম্বা = খাটো

লিপি নেই-বাংলাদেশে প্রচলিত এরকম একটি ভাষার নাম রেংমিটচা

লেজে খেলানো = চাতুরি করা

লোকটি এই মামলায় সাক্ষী দেবে = লোকটি এ মামলায় সাক্ষ্য দেবে।

লোকমুখে এ কথা শোনা যায়। = অপাদানে ৭মী

শকুনি মামা - নির্মম আত্তীয় 

শতাব্দী = শত অব্দের সমাহার (দ্বিগু সমাস)

শব্দ বা ধাতুর পূর্বে উপসর্গ যুক্ত হয়ে নতুন শব্দ গঠিত হয়

শব্দ বা পদের অর্থময় অংশকে প্রকৃতি বলে