এখানে থুতু ফেলবেন না।  = Don't spit here.

এটা মনে রাখা দরকার যে প্রতারণার মাধ্যমে মহৎ কিছু অর্জন করা সম্ভব নয়।

এত কিন্তু কিন্তু করিও না = But don't do that.

কম্পিউটার মানুষকে একঘেঁয়ে ও ছকবন্ধ কাজ থেকে মুক্ত করে ।

কাজটি শেষ করা হোক। = Let the work be finished.

কান পাতলা = সহজেই বিশ্বাসপ্রবণ

কিন্তু ছাত্ররা কঠোর পরিশ্রম করতে চায় না যা ভাল ফলাফলের জন্য আবশ্যক।

কোনো কাজই কাজের দিক থেকে উঁচু বা নিচু নয়।  = No work is superior or inferior in itself

কৌতূহলী না হয়ে মানুষ কিছু জানতে পারে না।

খাদ্য নিরাপত্তার জন্য কৃষি শিক্ষা অপরিহার্য।  = For food security agricultural education is essential.

খালি কলস বাজে বেশি। = An empty vessel sounds much.

খালি কলসি বাজে বেশি। = Empty vessels sound much.

গণশিক্ষা বাংলাদেশে অতি প্রয়োজনীয়।

গত রাতে ডাকাতি হয়েছে।

গতরাতে তার ঘুম ভাল হয়েছে।  = He slept a sound sleep last night.